原标题：两起联邦刑事案均撤销！美国法院驳回特朗普“机密文件案”上诉
财联社11月27日讯（编辑 卞纯）当地时间周二，美国当选总统唐纳德·特朗普又迎来了一个法律胜利。应特别检察官杰克·史密斯的请求，美国第11巡回上诉法院驳回了针对特朗普“机密文件案”的上诉。
在此之前，史密斯提交动议，要求驳回特朗普不当处理机密文件的上诉。史密斯在请求法官撤销案件的法庭文件中写道，“现任总统不应面临刑事起诉”是美国司法部长期以来的一项政策。
不过，针对“机密文件案”中其他两名被告——特朗普贴身侍从沃尔特·德诺塔（Walter de Nauta）和海湖庄园物业经理卡洛斯·德奥利维拉（Carlos de Oliviera）的上诉将继续进行，这两人被指控试图阻挠调查。
史密斯去年6月针对特朗普2021年卸任后，涉嫌带走大量国家机密文件，放在他位于佛罗里达州的庄园一案提出起诉。
佛州联邦地区法院法官Aileen Cannon今年7月以史密斯的任命程序有问题为由，驳回其对特朗普的起诉案，史密斯则提出上诉，要求重审。
美国第11巡回上诉法院的上述做法意味着，在特朗普准备于明年1月20日重返白宫之际，两起针对他的联邦案件都已被撤销。
周一，一名联邦法官应史密斯的请求驳回了另一起联邦案件，该案件指控特朗普密谋推翻他在2020年大选中的败选局面。
特朗普此前一度面临四起刑事诉讼，分别是“封口费”案、佐治亚州选举干预案、机密文件案和联邦选举干预案。其中，机密文件案和联邦选举干预案是美国联邦层面的诉讼，这两起案件均由史密斯的团队提起。
对于所有指控，特朗普均否认存在不当行为。他曾多次声称，针对他的起诉是出于政治目的。
此外，据报道，特朗普的律师周二要求美国纽约州总检察长詹姆斯撤销针对特朗普及其家人和企业的民事欺诈指控。此前，特朗普因民事欺诈案被裁决支付4.54亿美元，他随后对此裁决提出了上诉。
（财联社 卞纯）
责任编辑：王许宁
中华山村曾是远近闻名的穷旮旯，放牛好耕田、养猪盼过年、喂鸡筹柴米、奔波为油盐是村民贫困生活的写照。
中华文化在海外的红红火火，足以表明传承优秀传统文化不仅仅是一个保持老祖宗优良传统的问题，更是一个建立中国人文化自信的问题。
中商产业研究院数据显示，从2014年起，中国方便面市场销量和零售额逐年下降，进入了营收负增长时代。
中心城市驱动区域发展马阵追赶金秋九月，武汉新洲阳逻港一片繁忙，巨大的门机、桥机正开足马力装卸货物。
中心邀请泰国驻华大使做客中心微博，邀请马来西亚、文莱驻华大使赴甘肃、南京高校演讲，与青年学生交流互动。
(来源：(知道解读))
