原标题：欧洲股市上涨 科技股涨势盖过关税忧虑
欧洲股市周五收涨，因科技板块和资源相关类股的涨势盖过了对贸易关税和法国近期政局动荡的担忧。
斯托克欧洲600指数上涨0.6%，受益于科技股反弹，大型石油股和矿业股也推动了涨势。
交易消息继续推动个股走势。Anglo American Plc涨幅居前，此前Jefferies援引并购潜力将这家矿业公司的评级从持有上调至买入。Direct Line保险集团连续第二个交易日走高，此前有报道称Aviva Plc已开始直接与该保险公司的股东接触。
与此同时，欧元区通胀率升至欧洲央行2%的目标以上，但央行官员们不太可能因此在12月及之后暂停降息。
该地区股指11月仅上涨1%，对特朗普关税计划和法国预算困境的担忧打击了市场情绪。美国股市今年的表现大幅优于欧洲股市，标普500指数年迄今上涨26%，同期斯托克600指数仅上涨6.5%。
“欧洲股市有点复杂，因为缺乏能见度，”Natixis Investment Managers全球市场策略主管Mabrouk Chetouane表示。他指出，投资者的主要担忧包括特朗普的关税计划，以及法国和德国的政治动荡。
责任编辑：李桐
中国驻英大使馆参赞兼总领事费明星告诉本报记者，为了使海外留学更安全，留学生应该首先增进安全意识，打好观念上的“预防针，了解在外学习、生活和工作过程中可能遇到的风险，增强防范和应对意识。
中国政府一贯坚持通过谈判协商解决争议，坚持全面完整落实《南海各方行为宣言》，反对缺乏国际法基础的所谓仲裁庭扩权和越权。
中国驻吉布提大使符华强、武官纪明周，中国驻吉布提保障基地司令员梁阳、政委李春鹏，中国驻吉布提大使馆工作人员和中资机构代表等在码头迎接。
中国做了很多事情，做了很多有利于社会和人类发展的事情，但是在传播上一直受阻，国家品牌计划是个突破点，我们可以做更多实实在在的探索。
中国驻越南大使馆商务参赞胡锁锦17日在越南中国商会光伏行业协会成立仪式上致辞时表示，中越光伏的产能合作，将提升两国经贸合作的质量与水平。
(来源：(文库解读))
