原标题：长期“炮轰”鲍威尔的知名议员警告：不要干预美联储
金十数据
参议员沃伦称，如果特朗普政府像新财长人选所说的那样干预美联储的独立性，那将是一个严重的错误。
马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）敦促候任总统特朗普挑选的财政部长、亿万富翁投资者斯科特·贝森特（Scott Bessent）不要干预美联储。
沃伦周一在一份声明中表示：“我一直强烈批评美联储主席鲍威尔极端加息和缺乏透明度，但我从未质疑过做出这些决定是他的职责。特朗普政府如果像贝森特所说的那样干预美联储的独立性，那将是一个严重的错误。”
贝森特上周五被任命为特朗普的财政部长。如果得到参议院的确认，他将成为特朗普经济团队的最高领导人，该团队的任务是推出特朗普在竞选期间承诺的关税，这将撼动全球贸易。然而，特朗普在宣布贝森特提名的声明显然没有提到关税。
贝森特是对冲基金Key Square Group的创始人兼首席执行官，他曾担任特朗普竞选活动的经济顾问。
鲍威尔于2017年被特朗普任命为美联储主席。拜登于2021年再次任命他，尽管遭到沃伦等进步人士的反对，后者指责特朗普将利率维持在过高的位置太久了。鲍威尔的任期将于2026年结束，他曾表示，即使特朗普要求他辞职，他也不会在任期届满之前辞职。
美联储是一个政治上独立的机构，并严格捍卫自己的声誉，但今年早些时候，特朗普表示他至少应该在货币政策（包括利率）方面有发言权，因为他“赚了很多钱”、“非常成功”。“在很多情况下，我的直觉比美联储成员或主席要好，”他说。
沃伦是参议院财政委员会的成员，他对鲍威尔和贝森特都持批评态度。她在声明中说，对贝森特的提名可能会让华尔街“松一口气”，但工薪阶层将“看不到任何好处”。
沃伦说：“财政部长必须保护我们的金融体系，确保税收制度的公平性，扩大中产阶级的经济机会，特别是在住房负担能力方面。”
沃伦表示，在立法者准备于明年1月与特朗普的提名人合作之际，她愿意代表美国人民跨党派合作。。
沃伦说：“我不知道贝森特是否会将他的忠诚从华尔街投资者转移到美国工人身上，但我愿意与任何人合作，促进工薪家庭的利益。我期待着审查财政部长提名人的记录，并在确认听证会之前与他会面。”
责任编辑：郭建
印度特种部队中国社科院南亚研究中心主任叶海林20日对美媒表示，重建边境特种侦察部队是印度自己的事，但该国要考虑清楚这种手段是否能解决问题。
英国利物浦国家博物馆旗下的利物浦世界博物馆１０月３１日宣布，将于２０１８年２月举办《秦始皇和兵马俑》大型特展，将展出一百多件珍贵文物，其中超过半数首次在英国亮相。
英国《卫报》最近也推出一个全新的板块——“戳破你的泡泡（BurstYourBubble），每周选取5篇值得一读的保守派文章，虽与该报自身立场不完全一致，但可以拓宽读者视野。
英国保守党在6月的大选中损失惨重，梅姨的权力基础已经严重动摇，“留欧派的声音渐响，北爱尔兰和苏格兰的离心倾向也尚未减轻。
英国传教士宾威廉翻译的《续天路历程官话》（1866）是一个不容忽视的文本，其中的白话诗歌文体，无论节奏、韵律、结构还是语篇形式等都不见于中国古诗。
(来源：(云推解读))
