原标题：两起联邦刑事案均撤销！美国法院驳回特朗普“机密文件案”上诉
财联社11月27日讯（编辑 卞纯）当地时间周二，美国当选总统唐纳德·特朗普又迎来了一个法律胜利。应特别检察官杰克·史密斯的请求，美国第11巡回上诉法院驳回了针对特朗普“机密文件案”的上诉。
在此之前，史密斯提交动议，要求驳回特朗普不当处理机密文件的上诉。史密斯在请求法官撤销案件的法庭文件中写道，“现任总统不应面临刑事起诉”是美国司法部长期以来的一项政策。
不过，针对“机密文件案”中其他两名被告——特朗普贴身侍从沃尔特·德诺塔（Walter de Nauta）和海湖庄园物业经理卡洛斯·德奥利维拉（Carlos de Oliviera）的上诉将继续进行，这两人被指控试图阻挠调查。
史密斯去年6月针对特朗普2021年卸任后，涉嫌带走大量国家机密文件，放在他位于佛罗里达州的庄园一案提出起诉。
佛州联邦地区法院法官Aileen Cannon今年7月以史密斯的任命程序有问题为由，驳回其对特朗普的起诉案，史密斯则提出上诉，要求重审。
美国第11巡回上诉法院的上述做法意味着，在特朗普准备于明年1月20日重返白宫之际，两起针对他的联邦案件都已被撤销。
周一，一名联邦法官应史密斯的请求驳回了另一起联邦案件，该案件指控特朗普密谋推翻他在2020年大选中的败选局面。
特朗普此前一度面临四起刑事诉讼，分别是“封口费”案、佐治亚州选举干预案、机密文件案和联邦选举干预案。其中，机密文件案和联邦选举干预案是美国联邦层面的诉讼，这两起案件均由史密斯的团队提起。
对于所有指控，特朗普均否认存在不当行为。他曾多次声称，针对他的起诉是出于政治目的。
此外，据报道，特朗普的律师周二要求美国纽约州总检察长詹姆斯撤销针对特朗普及其家人和企业的民事欺诈指控。此前，特朗普因民事欺诈案被裁决支付4.54亿美元，他随后对此裁决提出了上诉。
（财联社 卞纯）
责任编辑：王许宁
延边军分区迅速行动，协调驻军部队735人次，组织民兵预备役1315人次深入抢险一线，转移被困群众9000余人，清淤1300余立方米，帮助搭设帐篷45顶、搬运物资230余吨，300余名受灾群众转移至部队营区安置。
研究金龙鱼超过十年对于网友的调侃，张江永笑称金龙鱼食用油的标志与中华金龙鱼标本并没有太大关联，“商标之前就有了，而且东南亚一带本身就很喜欢金龙鱼。
寻淮洲用枪顶了一下卢土豪的头，要他老实点，同时告诉他自己带来了3个排的人，只要一有枪声，就会冲进来杀死他的全家。
严寒冰说：“大约2万个IP地址承载了上述仿冒页面，其中位于境外的IP地址占%。
巡演期间菡洛要背着又大又沉的键盘设备，光是各种连接线就有十余斤，然而商演一场分下来的费用还不及她当一天家教的收入。
(来源：(云推解读))
