原标题：两起联邦刑事案均撤销！美国法院驳回特朗普“机密文件案”上诉
财联社11月27日讯（编辑 卞纯）当地时间周二，美国当选总统唐纳德·特朗普又迎来了一个法律胜利。应特别检察官杰克·史密斯的请求，美国第11巡回上诉法院驳回了针对特朗普“机密文件案”的上诉。
在此之前，史密斯提交动议，要求驳回特朗普不当处理机密文件的上诉。史密斯在请求法官撤销案件的法庭文件中写道，“现任总统不应面临刑事起诉”是美国司法部长期以来的一项政策。
不过，针对“机密文件案”中其他两名被告——特朗普贴身侍从沃尔特·德诺塔（Walter de Nauta）和海湖庄园物业经理卡洛斯·德奥利维拉（Carlos de Oliviera）的上诉将继续进行，这两人被指控试图阻挠调查。
史密斯去年6月针对特朗普2021年卸任后，涉嫌带走大量国家机密文件，放在他位于佛罗里达州的庄园一案提出起诉。
佛州联邦地区法院法官Aileen Cannon今年7月以史密斯的任命程序有问题为由，驳回其对特朗普的起诉案，史密斯则提出上诉，要求重审。
美国第11巡回上诉法院的上述做法意味着，在特朗普准备于明年1月20日重返白宫之际，两起针对他的联邦案件都已被撤销。
周一，一名联邦法官应史密斯的请求驳回了另一起联邦案件，该案件指控特朗普密谋推翻他在2020年大选中的败选局面。
特朗普此前一度面临四起刑事诉讼，分别是“封口费”案、佐治亚州选举干预案、机密文件案和联邦选举干预案。其中，机密文件案和联邦选举干预案是美国联邦层面的诉讼，这两起案件均由史密斯的团队提起。
对于所有指控，特朗普均否认存在不当行为。他曾多次声称，针对他的起诉是出于政治目的。
此外，据报道，特朗普的律师周二要求美国纽约州总检察长詹姆斯撤销针对特朗普及其家人和企业的民事欺诈指控。此前，特朗普因民事欺诈案被裁决支付4.54亿美元，他随后对此裁决提出了上诉。
（财联社 卞纯）
责任编辑：王许宁
中央经济工作会议强调，稳中求进工作总基调是治国理政的重要原则，也是做好经济工作的方法论。
中医药和西药一样都是药,“是药三分毒,没病就弄点中药补补的做法应该坚决反对。
中央电视台智慧融媒体全面升级实现了电视屏、客户端、微信公众号、微博的多种媒体融汇互通，依托于这样一个融媒体的生态圈，央视新媒体整体累计覆盖人数已达10亿人。
中央空调可能也造成污染：新风系统和中央空调这类有管道设置的送风设备在装修后使用前，应该做完清理再开启，避免在装修过程中的扬尘在开启时被送到屋内。
中原沦陷而南宋偏安，狼烟不举羽书稀，朝廷仍在沉迷莺歌燕舞，遗憾一；战事严峻而幕府将军仍在围猎取乐，遗憾二；定军山下数万戍边兵士眼看秋暮冬临而家山万里，遗憾三。
(来源：(湖南解读))
